手当、月９１０円とは～～

おもろい～～な、信じられない位おもろい～～わ、命を懸けて参戦した
その手当が、年12ウォンとは～ね、韓国も根、不思議な国～～？
国際収支が黒字、外貨準備高は増え続け～～ている・・・
にも拘らず、なぜか金がない、金が無いのだ～～、帳面には載らないけど、
投資家への配当金、借金の返済やら色々と～～

読者の意見：月900円の参戦手当は元軍人への愚弄

私の夫は元軍人で国家有功者だが、今年9月28日に事前の連絡もなく突然
「参戦手当」として12万ウォン（約1万1000円）が口座に振り込まれていた。それから1カ月後の10月28日にも振り込まれるものと期待していたが、
入金されていなかったので京畿道に問い合わせたところ、その答えは
「ベトナム戦争に従軍した有功者に手当として月1万ウォン（約910円）ずつ
支給されるが、前回はその1年分を1回で振り込んだ」というものだった。

私が調べたところ、水原市では毎月5万ウォン（約4600円）ずつ
支払われるらしいが、京畿道ではなぜ月1万ウォンなのだろうか。
このことを尋ねると、担当する京畿道庁文化政策課の職員が
「申し訳ない。来年から引き上げたい」と言った。
京畿道だけでおよそ5万人の参戦有功者がいるそうだ。
彼らに支払われる手当が毎月たったの1万ウォンとは到底理解できない。
これでは全ての有功者に対する冒涜（ぼうとく）であり、愚弄ではないのか。

イ・フングさん（京畿道水原市）
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版