韓国統一部「北朝鮮、レッドライン越えたと判断しない」

韓国が同族の同胞を助けたいか、それとも、ムンタンはじめ現政権と
従北派の与党は己が身の保全なのか、今北に支援か･援助など無意味
ムンタンは北にとって使える馬鹿でしかない。

韓国統一部「北朝鮮、レッドライン越えたと判断しない」
2017年12月01日16時08分　[中央日報/中央日報日本語版]

統一部は１日、北朝鮮の先月２９日の
ＩＣＢＭ（大陸間弾道ミサイル）級「火星１５」発射に対し、
レッドライン（禁止線）を越えていないと判断するという立場を
明らかにした。

統一部のイ・ユジン副報道官はこの日の定例記者会見で、北朝鮮の
「火星１５」はレッドラインを越えたのかという質問に対し、
「政府としては今回の北のミサイル発射は大気圏再進入、
終末段階の精密誘導、弾頭の作動など、こうした能力を
立証していないと見ている」とし
「レッドラインを越えたとは判断していない」と述べた。

文在寅（ムン・ジェイン）大統領は前日、トランプ米大統領との
電話会談で、「昨日発射されたミサイルはこれまでで最も
進展しているという点は確かだか、再進入と終末段階誘導の
分野での技術はまだ立証されておらず、核弾頭小型化技術を
確保したかどうかも不明だ」と述べた。
文大統領は８月に行った
「就任１００日記者会見」では「北がＩＣＢＭ弾道ミサイルを
完成し、そこに核弾頭を搭載して武器化することになれば
レッドラインだと考える」と話していた。

統一部の発表に対し、あるネットユーザーは
「核１発を浴びてこそ越えたと言いそうだ」とコメントし、多くの
支持を受けている。

韓国外相の年内訪日　日本と調整中＝歴史問題や安保を議論へ
2017/12/01 06:40
【ソウル聯合ニュース】

韓国の康京和（カン・ギョンファ）外交部長官が
１２月中に就任後初めて日本を訪問する方向で
韓日両国が調整している。外交消息筋が１日伝えた。

康外交部長官（左）と河野外相＝（聯合ニュース）

消息筋によると、康長官は１１月２９日に日本の河野太郎外相と
電話で約２０分間会談した際、同日未明にあった北朝鮮の
弾道ミサイル発射に関する状況を確認し合うとともに、自身の
訪日についても意見交換し、詳細な日程を外交当局間で
調整することで一致したという。

康長官は６月の就任以降、朝鮮半島を取り巻く
４大国（米国・中国・日本・ロシア）のうち米国、ロシア、中国の
順で各国を訪れたが、日本はまだ訪問していない。

康長官が訪日すれば、韓日外相会談で歴史問題と外交・安全保障・経済・文化などでの協力とを切り離して考える
「ツートラック外交」を基に多様な懸案について議論が
行われる見通しだ。

特に北朝鮮が新型の大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）級
「火星１５」を発射したことで北朝鮮核問題が深刻化しており、
対北朝鮮連携は重要な議題になるとみられる。

また韓国外交部がＴＦ（タスクフォース、作業部会）を設置して
検証を進めている旧日本軍慰安婦問題を巡る２０１５年末の
両国合意や、同年に国連教育科学文化機関（ユネスコ）
世界文化遺産に登録された
「明治日本の産業革命遺産」で朝鮮半島出身者らの強制労働が
あった事実を説明するとの約束を日本が履行していない問題など、
歴史問題についても協議が行われる見通しだ。

両国首脳による「シャトル外交」の再開についても実質的な
意見交換が行われるとみられる。

両外相は８月から９月にかけ、第三国で開かれた多国間会議や
国連総会などを機にこれまで３回会談を行っている。

yugiri@yna.co.kr