ブラックイーグルス事故る、韓国

これは、面白い映像が目に付いたので・・・
五輪開催中で五輪を見れない腹いせかな～～

【動画】韓国空軍のアクロバット機、
　　　　アジア最大のエアショーで横転事故
http://www.recordchina.co.jp/b567799-s2-c30.html

2018年2月6日、シンガポールの国際エアショーに参加した
韓国空軍アクロバットチーム「ブラック・イーグルス」1機が
離陸中に滑走路から外れる事故が発生した。
事故の衝撃により機体が横転したが、幸い操縦士は
無事だった。

シンガポールの写真家が撮影したという事故映像には
「ブラック・イーグルス」の練習機T−50Bが上下逆さまの
状態で映っており、関係者らが事故処理に当たっている。

韓国空軍は同日、「韓国時間午後2時22分ごろ、
2018シンガポールエアショーのデモンストレーション飛行の
ためチャンギ国際空港の滑走路を離陸していた
ブラック・イーグルス1機が滑走路から外れて横転、出火した」と説明した。
現在、事故の詳しい被害や原因について調べを進めていると
いう。
今回のエアショーでブラック・イーグルスは最高レベルの
アクロバット飛行を披露する予定だったが、事故により
中止となった。また、
空港が一部閉鎖され、他の練習機にも遅延などの影響が
出たという。

これについて、韓国のネットユーザーからは

「文在寅（ムン・ジェイン）大統領が就任してから
　不吉なことが続いている」

「ムン・ジェアン（韓国語で災難の意）の影響が
　海外にまで…」と不安の声が上がる一方で、

「国の重要な財産であるエリート操縦士が無事でよかった」

「国産だからまたつくればいい。
　輸入兵器でなかったことが不幸中の幸い」と安堵する声も
　寄せられている。（翻訳・編集/堂本）