文大統領「日本は近い隣人」 安倍氏は「韓」一文字＝新年演説に温度差

釜山市が日本人観光客が激減して予算まで組んで右往左往してるが、ほんと
韓・朝鮮人は自分たちのやったこと、身に覚えがないってことか。
反日銅像は設置挙句は抗日通りなるものまで、そんな外国の街に日本人が行くわけ
ないだろう。
文大統領が美辞麗句を並べたが、何を勘違いしてるのか・・・・！？

文大統領「日本は近い隣人」　安倍氏は「韓」一文字＝新年演説に温度差
政治 2020.01.07 16:21

【東京聯合ニュース】

韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領と日本の安倍晋三首相がそれぞれ行った
新年演説と年頭記者会見で、相手国に関する言及のボリュームと内容にはかなりの
温度差があった。

新年演説を行う文大統領＝7日、ソウル（聯合ニュース）

文大統領は７日に行った新年演説で韓日間の懸案を取り上げるとともに関係改善に
向けて期待を示したが、安倍首相は６日の年頭記者会見で韓国について
言及しなかった。

演説で文大統領は「日本は最も近い隣人だ」とし、両国の協力関係を一層未来志向に
進化させていくとの意志を示した。

また、「日本が輸出規制を撤回すれば、両国関係はさらに早く発展して
いくことができる」と述べ、懸案について解決策を提示した。

両国関係に直接触れてはいないが、日本の輸出規制措置に対する
韓国政府、企業、労働者、国民の対応を説明するなど、文大統領は日本に関する
話題に相当な時間を割いた。

一方、安倍首相は年頭記者会見で、安保政策に関して韓米日３カ国の協力に言及した
他には韓国について触れなかった。

この日の会見では「東アジアの安全保障環境がかつてない厳しい状況の下、
日米、日米韓の緊密な連携はもとより、ロシアや中国との協力関係を築くことは
極めて重要だ」と述べたのが唯一の韓国関連の発言だった。

北朝鮮については「平壌宣言に基づいて諸問題を解決し、不幸な過去を清算して
国交を正常化するとの方針も揺らがない」とし、
「最も重要な拉致問題の早期解決に向け、金正恩（キム・ジョンウン）委員長と
条件なしで直接向き合う考えだ」と積極的な意思を示したのとは対照的だった。

昨年の年頭記者会見でも、安倍首相は東アジア地域包括的経済連携（ＲＣＥＰ）の
交渉参加国として列挙した以外に韓国について言及しなかった。

安倍首相は今月の通常国会での施政方針演説で外交政策を詳しく説明すると予想され、この際に韓日関係についてどのような意見を表明するか注目される。

ynhrm@yna.co.kr


セウォル号救助失敗の責任追及、元海洋警察庁長ら6人の逮捕状請求

韓国検察のセウォル号事故特別捜査団は6日、事故当時に救助作業に失敗した責任を
問う形で金錫均（キム・ソッキュン）元海洋警察庁長、
キム・スヒョン元西海地方海洋警察庁長、キム・ムンホン元木浦海洋警察署長ら
海洋警察幹部と実務担当者6人について、業務上過失致死傷などの疑いで逮捕状を
請求した。

金錫均元庁長らは事故当時、乗客の下船誘導指揮や救助に必要な注意義務を果たさず、303人を死亡、142人を負傷させた疑い。検察は当時の海洋警察幹部が事故の報告を
受けたにもかかわらず、現場の情報収集、救助協力要請など十分な初動対応を取らず、その結果救助が遅れ、大規模な人命被害が出たと判断した。
検察は金錫均元庁長らが不十分な初動対応を隠すため、さまざまな報告書を
虚偽作成した容疑も適用した。

検察出身の弁護士は「『なすべきことをなさない場合』に適用される職務放棄とは
異なり、業務上の注意義務を果たさなかったという『業務上の過失』の立証が
必要になる」と指摘した。

イ・ジョング記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版