中華の風潮

何、何、これは旧日本軍の軍服か、着るなら本物の軍服を着てくれ。
この前の旭日旗のTシャツにしても本物の旭日旗ではないし、踏みにじるならば
本物にしてくれや。
それにしても、大丈夫か、命の危険さえあろうに、しかも室内でなく外だぞ。
命を粗末にするな。

中国若者女性の旧日本軍軍服の“コスプレ”が物議、
「いかれた新人類」「将来を見据え、恨みは捨てよ」―中国ネット

2014年9月16日、中国の若い女性が旧日本軍の軍服に身を包んだ写真に対し、
中国版ツイッターでは、「自由を『何をしても良い』と勘違いしている輩が
いるが、彼女らは旧日本軍の軍服を恨む中国人にとって妨げになっている。
公共の場であろうとネットであろうと、他人を尊重してこそ自由が語れる」との
痛烈な批判が聞かれている。

中国メディアの報道によると、物議を醸しているのは浙江省温州市の女性の
コスプレ写真。彼女らは友人の誕生日に旧日本軍の軍服のコスプレをし、
何者かがその写真をネットに掲載したという。
これに対し中国ネットユーザーから多くのコメントが寄せられている。

「いかれた新人類だ。最低限の自尊心もない。かわいくも美しくもない
旧日本軍の軍服を着て何の意味がある？」

「中国の体制の問題だ。今の教育がこのような若者を生み出したのだ！」

「ドイツにならい、このような行為を厳しく罰するべきだ！」

「国の恥を忘れるな！」

「中国の若者の一部は物事の善し悪しを区別できなくなっている。
このような行為を批判する一方で、我々は今の教育に目を向けるべきだ」

「ドラマの撮影のために多くの人が旧日本軍の軍服を着ているが、
文句を言う人間はいない。友人の誕生日で軍服を着ることはこれと大して
差はないと思う。責めるほどのことではない」

「社会は若者に対しもっと寛大であるべきだ。確かに日本の侵略は多くの憎しみを
残したが、将来を見据えるならば、恨みは捨てた方がいいと思う」
（翻訳・編集/内山）