議会演説、韓国の反応

さすが朝鮮日報らしいや、よく並べてくれました。
マイク・ホンダ議員はほとんど拍手はしなかった・・て、ことは、
数回はしたってことか・・・？
議場にいた元慰安婦に聞いてみるといい・・年齢は幾つですか、
何歳の時に慰安婦にされたんですかと・・・
   
安倍訪米：謝罪なし安倍演説への反響さまざま

日本の安倍晋三首相が米上下両院合同会議で行った演説がさまざまな反響を
生んでいる。

共和党のエド・ロイス下院外交委員長は29日、声明を発表し、
「安倍首相が東アジアの外交関係を悪化させる歴史問題を適切に扱う機会を
活用できず、非情に失望した」と述べた。
親族の葬儀のために議場には姿を見せなかったが、ロイス委員長は
「慰安婦の被害者が受けた傷がどれほど深いものか、彼らがどれほど謝罪を
望んでいるかを理解している。
安倍首相は今回の演説を第2次世界大戦当時に性奴隷として苦痛を受けた
人たちに謝罪する機会とすべきだった」と指摘した。

下院外交委で民主党の幹事を務めるエリオット・エンゲル議員も演説直後の
声明で、「安倍首相が過去の首相の立場を継承するとしながらも、
慰安婦被害者である李容洙さんが本会議場で見守っているにもかかわらず、
直接謝罪しなかった。
日本は（慰安婦問題など）未解決の問題をもっと積極的に解決することで、
隣国と生産的な関係を結ぶべきだ」と主張した。

民主党のマイク・ホンダ下院議員は「安倍首相は帝国主義の日本軍による
組織的な蛮行である『慰安婦』犯罪について謝罪せず、責任回避を続けた。
これは衝撃的であり、とても恥ずかしいことだ」と述べた。
2007年に米下院が満場一致で可決した「慰安婦決議案」を主導したホンダ議員は
「安倍首相は慰安婦や性奴隷に言及すらしなかった。
歴史を直視することを拒否すること自体が20万人を超える（慰安婦被害者の）
少女と女性に対する侮辱だ」と述べた。
ホンダ議員は安倍首相の演説途中にほとんど拍手しなかった。

アジア太平洋系議員連盟の議長を務める華人のジュディー・チュ下院議員は
「安倍首相が『私たちの行為がアジア国家の国民に苦痛を与えた』と
述べたことは評価できる」としながらも、「（被害者の）傷を癒したいならば、
正直でなければならず、責任を認めることを知らなければならない」と話した。
チュ議員は「安倍首相は『日本の目は未来に向いている』と述べたが、
責任や反省がないまま前進することは不可能だ」と指摘した。
民主党のチャールズ・ランゲル下院議員はCNNのインタビューに対し、
「とても失望している。
すまない、謝罪すると発言することがそれほど難しいのか」と疑問を呈した。

ワシントン＝ユン・ジョンホ特派員 , 東京＝キム・スヘ特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

ソウル中心でまた衝突　警察がデモ隊に催涙剤

１日夜、ソウル中心部で機動隊の催涙剤入りの放水を浴びるデモ隊（共同）

韓国で昨年４月に起きた旅客船セウォル号沈没事故をめぐり、ソウル中心部で
１日夜、政府の対応に抗議する千人以上のデモ隊の一部と機動隊が衝突した。
機動隊は放水銃で大量の催涙剤をデモ隊に散布した。

警察は三つの放水銃を使い、断続的に１時間以上放水を続けた。
警察は放水に抗議して前に進み出た遺族数十人にも催涙剤を浴びせ、
男性１人が一時意識を失い倒れた。

沈没事故をめぐる衝突は４月１８日夜に１００人が連行された衝突以来。前回、
ソウル中心での騒乱を制止できなかった警察が強硬な鎮圧に出た。

デモ隊は、事故の真相調査のために特別法で設けられた調査委員会の運営を
めぐり政府に反発する遺族とともに行進し、付近の路上で集会を開いた。
そこにメーデー集会を終えたナショナルセンター、
民主労働組合総連盟（民主労総）の組合員多数が合流し、機動隊と衝突した。

（共同）