中華の抗日戦勝節、参加５カ国

参加の五カ国はいずれも、中華と国境を接っしている、
まあ、それぞれ国の事情があるんだ・・・？

中国の軍事パレード参加決定国はたったの5カ国＝
「大国としてのイメージも地に落ちた」「国際的な笑い話だ」―中国ネット
配信日時：2015年8月20日(木) 13時5分

19日、中国メディア・観察者網は、9月3日の抗日戦争勝利記念行事の
軍事パレードへ軍を派遣しての参加が決定したのは、今のところ5カ国のみで
あると伝えた。
中国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられた。

写真は中国の建国60周年軍事パレード。

2015年8月19日、中国メディア・観察者網は、中国政府が9月3日に
予定している抗日戦争勝利記念行事の軍事パレードへ軍を派遣しての
参加が決定したのは、今のところ5カ国のみであると伝えた。

軍事パレードに軍隊を派遣しての参加が決定したのは、
ロシア、モンゴル、
ベルラーシ、カザフスタン、
キルギスの5カ国のみ。
なお、中国が外国の軍隊を軍事パレードに招くのはこれが初めてだ。

これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「え？たったの5カ国？」
「たったの5カ国とは、平手打ちされた感じだ」

「ロシア以外はみんな3流国じゃないか」
「ロシアが弟分を連れて参加するということですね」
「モンゴル以外は中露合同軍事パレードと同じじゃん」

「これは米国の外交努力のたまものだな」
「こういう所で中国外交の失敗が露見する」

「最大の貢献者である米国がなぜ来ない？」
「国連の常任理事国はみんな来るべきだろ。あとパキスタンも」

「なぜ英国軍や米国軍を招待しない？少なくとも韓国軍は招待しないと」

「中国の大国としてのイメージも地に落ちたものだな」

「万国がわが国にやってくるんですね！わが国は国際的な地位が高いなあ。
  これは本当にメンツが保てるよ」

「兄弟国であるベトナム、キューバ、北朝鮮は？」
「日本を謝罪に来させろよ」

「国際的な笑い話だな」

（翻訳・編集/山中）