韓国の光復節、変わらぬ朝鮮民族資質

조선을 위해 조선인들이 저지른 최악의 일은 이토를 암살하고 나의 후임자인 스티븐스 (Durham W. Stevens) 를 죽인 것이다. 내가 조선의 뛰어난 인물들과 민영환과 같은 열렬한 애국자들 그리고 황제와 그의 수다스런 내시들로부터 들은 것들을 종합햐 보면, 일본 천황이 용인한 이토 경의 제안은 일본, 중국, 조선 간에 긴밀한 동맹 관계를 맺도록 하는 방향임을 보여 주었다. (p. 234)
朝鮮人が朝鮮のためにやらかした最悪のことは、伊藤博文を暗殺し、私の
後任者であるスティーヴンス (Durham W. Stevens) を殺したことである。
私が朝鮮の際立った人物たちと閔泳煥のような熱烈な愛国者たち、そして
皇帝とそのお喋りな内待たちから聞いたことを総合すると、日本の天皇が
容認した伊藤卿の提案とは、
日本・中国・朝鮮間に緊密な同盟関係を結ぶ方向だったことを示していた。

光復節：韓国与党前代表「朝鮮末期の国王が無能だったので…」

韓国与野党の次期大統領選ランナーらが、15日の光復節に合わせ、
争うように外交・安全保障上の懸案について立場を表明した。

与党セヌリ党の金武星（キム・ムソン）前代表は15日、
ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）に
「自分の命よりも愛国の方に大きな価値を置いていた殉国先烈の方々に
敬意と感謝を表する」と書き込んだ。
金・元代表は大田で開かれた「愛国平和音楽会」に出席した際、取材に
応じて「朝鮮末期の国王が無能だったので、韓国の国民が日本人の下で
あのように苦しむことになり、二度とあのようなことがあってはならない。
国をもっとよく発展させなければという義務感を強く持っている」と語った。

最大野党「共に民主党」の文在寅（ムン・ジェイン）元代表は、
フェイスブックに「このごろ、
『大韓民国は1948年8月15日に建国されたのだから、この日を建国節として
記念すべき』と主張する人がいる。
韓国の正統性を自ら否定する、とぼけた主張」と書き込んだ。
野党側では、1919年の3・1独立運動とその後の大韓民国臨時政府樹立の
時点で、大韓民国の建国とみなしている。また文・元代表は、今月13日にマッ

カーサー元帥の銅像がある仁川市の
「自由の公園」を訪れたことに関して「仁川の『自由の公園』は、
韓国13道の代表と宗教指導者らが集まって漢城臨時政府樹立を決議した場所。

しかし今、
ここにあるのはマッカーサー将軍の銅像だけで、漢城臨時政府に関する
記念物や表示はない。残念だ」と語った。
文・元代表側は「仁川の『自由の公園』へは、マッカーサー将軍の銅像とは
関係なく、漢城臨時政府関連ということで行った」とコメントした。

イ・オクチン記者 , 朴国熙（パク・ククヒ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版