韓国が日本の歪曲報道～？、強い遺憾・・・、これ何と云うか只の
妬みでしかないと思うが、やはりあれだけの事があれば大概の人間ならば
妬むだろうよ。
三人で話していて二人から何なんだと責められていて、弁解してる
最中に遮られ、二人の内一人の誕生日を祝うなんて、弁解してる方は
どれだけ虚仮にされてる～～か・・
其れが、朝鮮人ならばなおさら妬みしか生み出さない～～？
韓国青瓦台、韓日米首脳会談に関した日本メディアの歪曲に強い遺憾
2017年09月22日17時29分 [中央日報日本語版]
青瓦台 青瓦台（チョンワデ、大統領府）は米ニューヨークで開かれた
韓日米首脳会談でドナルド・トランプ米大統領と安倍晋三首相が
文在寅（ムン・ジェイン）大統領に韓国政府の北朝鮮に対する人道的な
支援決定に対して難色を示したという日本メディアの報道に関連して
２２日「強い遺憾を表明する」と批判した。
青瓦台の尹永燦（ユン・ヨンチャン）国民疎通首席はこの日、
記者会見で「現場に同席していた韓国関係者は
『該当報道は全く事実でなく、意図的な歪曲があるようだ』と話した」と明らかにした。
尹首席は「昨日、日本のある新聞は日本政府関係者を引用して
トランプ大統領が（韓日米首脳）午餐会の時、
『安倍首脳に北朝鮮を封じ込めるためには力が必要だ。安倍首相には
力があり、文大統領は力がない』と（話したと）報じ、日本の
通信・放送は本日の首脳会談で韓国の人道的な支援決定に日米首脳が
否定的意見を示し、安倍首相の関係者はトランプ氏が非常に怒ったと
話した」と報じたのは事実でないと再度強調した。
尹首席は「（首脳会談に関連しては）公式記者会見以外には
言及しないのが外交的慣例であり、３国に対して言及するのはそれ
自体が欠礼」として「それでも事実とかけ離れた内容が日本政府消息筋を引用して報じられる点に対して強い遺憾を表明し、同じ状況が
繰り返されないように願う」と促した。
これに関連して韓国政府が日本政府に正式に抗議するかとの質問には
「まず、記者会見の内容に代わる」とコメントを控えた。
米紙「トランプと安倍、文大統領をのけ者にする可能性も」
「対北制裁で世界が圧力を強める中、北朝鮮に9億円人道支援」
21日に韓米日首脳会談
21日（現地時間）に米ニューヨークで開かれる韓米日首脳会談で、
文在寅（ムン・ジェイン）大統領がトランプ大統領と安倍晋三首相から
「のけ者」扱いされる可能性が高い、と米紙ニューヨーク・タイムズ
（NYT）が20日付で報じた。
北朝鮮の核・ミサイル開発に対して軍事力行使の可能性まで示唆して
制裁と圧力を強めている米日の首脳と対照的に、文大統領は
軍事力行使に反対し、対話の必要性を力説するという「異なる道」を
歩んでいる、というわけだ。
NYTはソウル発の記事で、尹徳敏（ユン・ドクミン）元国立外交院長ら
専門家の話を引用し「韓米日首脳会談で、文大統領の立場は非常に
弱くなる」と分析した。
文大統領は大統領選挙中も北朝鮮との対話論を掲げ、就任後も
対話路線を推進しているが、北朝鮮は対話の提案を一蹴し、逆に
核・ミサイルによる挑発の度合いを高めており、文大統領の立場が
揺らいでいるというのだ。
NYTは、安倍首相がトランプ大統領と足並みをそろえて文大統領に圧力を
かける可能性が高いとし、この点でも文大統領は不利になると分析した。安倍首相は先週、文大統領との電話会談で、韓国政府が北朝鮮に
800万ドル（約9億円）規模の人道支援を行う方針を固めたことについて
「時期が良くない」と反対の立場を表明している。
NYTは「北朝鮮による相次ぐ核・ミサイル挑発を受け、文大統領が制裁と
圧力を強調して米日に歩み寄る姿勢を見せたところ、今度は文大統領の
支持者たちが反発している」とも報じた。
文大統領の支持勢力が「トランプ大統領の対北強硬発言は北朝鮮を
いっそう核・ミサイル実験に走らせるだけだ」として、
文大統領に対し、初心に立ち返って米朝が対話で事態を解決するよう
誘導すべき、と主張しているというわけだ。NYTは、
延世大統一研究院のポン・ヨンシク専門研究委員の言葉を引用し
「問題は、文在寅政権には現在、することがほとんどない点だ」と
指摘した。
ニューヨーク＝ 金徳翰（キム・ドクハン）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
妬みでしかないと思うが、やはりあれだけの事があれば大概の人間ならば
妬むだろうよ。
三人で話していて二人から何なんだと責められていて、弁解してる
最中に遮られ、二人の内一人の誕生日を祝うなんて、弁解してる方は
どれだけ虚仮にされてる～～か・・
其れが、朝鮮人ならばなおさら妬みしか生み出さない～～？
韓国青瓦台、韓日米首脳会談に関した日本メディアの歪曲に強い遺憾
2017年09月22日17時29分 [中央日報日本語版]
青瓦台 青瓦台（チョンワデ、大統領府）は米ニューヨークで開かれた
韓日米首脳会談でドナルド・トランプ米大統領と安倍晋三首相が
文在寅（ムン・ジェイン）大統領に韓国政府の北朝鮮に対する人道的な
支援決定に対して難色を示したという日本メディアの報道に関連して
２２日「強い遺憾を表明する」と批判した。
青瓦台の尹永燦（ユン・ヨンチャン）国民疎通首席はこの日、
記者会見で「現場に同席していた韓国関係者は
『該当報道は全く事実でなく、意図的な歪曲があるようだ』と話した」と明らかにした。
尹首席は「昨日、日本のある新聞は日本政府関係者を引用して
トランプ大統領が（韓日米首脳）午餐会の時、
『安倍首脳に北朝鮮を封じ込めるためには力が必要だ。安倍首相には
力があり、文大統領は力がない』と（話したと）報じ、日本の
通信・放送は本日の首脳会談で韓国の人道的な支援決定に日米首脳が
否定的意見を示し、安倍首相の関係者はトランプ氏が非常に怒ったと
話した」と報じたのは事実でないと再度強調した。
尹首席は「（首脳会談に関連しては）公式記者会見以外には
言及しないのが外交的慣例であり、３国に対して言及するのはそれ
自体が欠礼」として「それでも事実とかけ離れた内容が日本政府消息筋を引用して報じられる点に対して強い遺憾を表明し、同じ状況が
繰り返されないように願う」と促した。
これに関連して韓国政府が日本政府に正式に抗議するかとの質問には
「まず、記者会見の内容に代わる」とコメントを控えた。
米紙「トランプと安倍、文大統領をのけ者にする可能性も」
「対北制裁で世界が圧力を強める中、北朝鮮に9億円人道支援」
21日に韓米日首脳会談
21日（現地時間）に米ニューヨークで開かれる韓米日首脳会談で、
文在寅（ムン・ジェイン）大統領がトランプ大統領と安倍晋三首相から
「のけ者」扱いされる可能性が高い、と米紙ニューヨーク・タイムズ
（NYT）が20日付で報じた。
北朝鮮の核・ミサイル開発に対して軍事力行使の可能性まで示唆して
制裁と圧力を強めている米日の首脳と対照的に、文大統領は
軍事力行使に反対し、対話の必要性を力説するという「異なる道」を
歩んでいる、というわけだ。
NYTはソウル発の記事で、尹徳敏（ユン・ドクミン）元国立外交院長ら
専門家の話を引用し「韓米日首脳会談で、文大統領の立場は非常に
弱くなる」と分析した。
文大統領は大統領選挙中も北朝鮮との対話論を掲げ、就任後も
対話路線を推進しているが、北朝鮮は対話の提案を一蹴し、逆に
核・ミサイルによる挑発の度合いを高めており、文大統領の立場が
揺らいでいるというのだ。
NYTは、安倍首相がトランプ大統領と足並みをそろえて文大統領に圧力を
かける可能性が高いとし、この点でも文大統領は不利になると分析した。安倍首相は先週、文大統領との電話会談で、韓国政府が北朝鮮に
800万ドル（約9億円）規模の人道支援を行う方針を固めたことについて
「時期が良くない」と反対の立場を表明している。
NYTは「北朝鮮による相次ぐ核・ミサイル挑発を受け、文大統領が制裁と
圧力を強調して米日に歩み寄る姿勢を見せたところ、今度は文大統領の
支持者たちが反発している」とも報じた。
文大統領の支持勢力が「トランプ大統領の対北強硬発言は北朝鮮を
いっそう核・ミサイル実験に走らせるだけだ」として、
文大統領に対し、初心に立ち返って米朝が対話で事態を解決するよう
誘導すべき、と主張しているというわけだ。NYTは、
延世大統一研究院のポン・ヨンシク専門研究委員の言葉を引用し
「問題は、文在寅政権には現在、することがほとんどない点だ」と
指摘した。
ニューヨーク＝ 金徳翰（キム・ドクハン）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
0 件のコメント:
コメントを投稿