「金正恩委員長、１３日のソウル答礼訪問が有力」

へ～ェ、ホントに来るのか、ここには来るとはまだ
決まってないようだが、韓国から１３～１４日にどうか要請しただけ
ないようじゃないか。
何も返事が無いから、来るものとして準備だけしてるのでは、しかし
来ないだろう、来ないとおもう～～が。

「金正恩委員長、１３日のソウル答礼訪問が有力」
2018年12月08日10時17分 [中央日報/中央日報日本語版]

北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長の
ソウル答礼訪問日が１３日または１４日に決まったことが
確認されたと、韓国の世界日報が８日報じた。
金委員長の韓国訪問をめぐり青瓦台（チョンワデ、大統領府）や
警察など関係機関は７日から警護および儀典などの問題で
緊急対策会議を開くなど、慌ただしく動き始めたと、同紙は伝えた。
世界日報は８日、政府筋を引用し
「金正恩委員長のソウル答礼訪問が来週後半に決まった。
１３日と１４日のうち１３日が有力視される」と明らかにした。

しかし金正恩委員長の訪問日程が１泊２日になるか２泊３日に
なるかは流動的だとし、
「この部分は金委員長の韓国訪問直前に決まるとみられる」と伝えた。別の情報筋によると、１３日に訪問する場合は２泊３日に、１４日に
訪問する場合は１泊２日の日程になる可能性があるという。

青瓦台は７日、金委員長の答礼訪問の可能性に言及しながらも、
依然として慎重な姿勢を維持した。
青瓦台関係者はこの日、
「年内の答礼訪問実現のために北側から答弁を受けるべき期限」に
ついて「ない」と明らかにした。

これに先立ち趙明均（チョ・ミョンギュン）統一部長官は前日
（６日）の国会外交統一委員会全体会議で、
「金正恩国務委員長の年内ソウル訪問の可能性を何パーセントと
見ているのか」という質問に対し、
「９月の平壌（ピョンヤン）共同宣言で合意した通りなら年内に
答礼訪問する方向で北側と協議している」としながらも
「（北側が）基本的に合意に基づいて履行するという意志は
はっきりしているが、まだ具体的な答弁はしていない状況」と
説明した。

しかしこうした政府の立場とは違い、金委員長の韓国訪問日程は
すでに青瓦台に伝えられ、準備作業も始まっていると、世界日報は
報道した。
政府が公式日程の発表を遅らせるのは北朝鮮の閉鎖的な一人指導体制を考慮した保安維持のためという分析だ。

別の政府筋は
「北から訪問に関する返答があり、９日ごろ青瓦台が公式発表すると
みられる」とし
「その後、北の儀典チームが直ちにソウルに来るだろう」と伝えた。

韓国政府は文在寅（ムン・ジェイン）大統領が４日の
主要２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議など海外訪問から帰国した
直後、金正恩委員長が１２月１２－１４日にソウルを訪問するよう
要請する公式招請状を北朝鮮に送ったことが伝えられた。
政府は最近、答礼訪問に関連して何度か南北接触をし、この問題を
議論した。この過程で北朝鮮側から年内の答礼訪問に前向きな答弁を
受けたという。

韓国高速鉄道ＫＴＸ、江陵で脱線…３人負傷
2018年12月08日09時31分 [中央日報/中央日報日本語版]

乗客１９８人が乗ったソウル行きＫＴＸ（韓国高速鉄道）列車が
脱線する事故が発生した。
原因はまだ明らかになっていない。現在まで確認された負傷者は３人。

事故は８日午前７時４４分ごろ、
江原江陵市雲山洞（カンヌンシ・ウンサンドン）から
平昌郡珍富面（ピョンチャングン・ジンブミョン）方面に向かう
途中に発生した。事故列車（ＫＴＸ山川８０６号）は
午前７時３０分ごろソウルに向かって出発した。

この事故で列車１０両のうち４両が脱線し、乗客など３人が
けがをした。
ＫＯＲＡＩＬ（韓国鉄道公社）側は事故の原因および被害状況を
調べている。