相変わらずの大気汚染、中国

中華のこの大気汚染、彼らにはむりだろうよ、日本も参加しているが聞こえて
来るのはなぜか、すでに汚れた大気のどうするか診たいなことだけ、
無尽蔵にある石炭から離れることができなければおそらく無理だろうよ。

北京、上海、広州など9都市の主な大気汚染源発表―中国
配信日時：2015年4月3日 13時17分

1日、全国環境モニタリング現場会議が行われ、中国の
環境保護部の呉暁青副部長は、今後の科学的な大気汚染対策を支援するために、
北京、天津、石家荘など大気汚染対策重点都市9カ所の汚染源分析作業を
完了したと明らかにした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真は広東省広州市。
2015年4月2日、中国青年報によると、全国環境モニタリング現場会議が
1日に行われ、中国の環境保護部の呉暁青（ウー・シャオチン）副部長は、
今後の科学的な大気汚染対策を支援するために、北京、天津、石家荘など
大気汚染対策重点都市9カ所の汚染源分析作業を完了したと明らかにした。

研究結果によると、自動車や工業生産、石炭利用、粉塵などが
現在の中国の多くの都市で大気中に浮遊している粒子状物質の主な汚染源で
約85～90％を占める。
そのうち北京、杭州、広州、深センの主な汚染源は自動車で、
石家荘、南京は石炭利用、天津、上海、寧波はそれぞれ粉塵、流動源、
工業生産となっている。

（提供/人民網日本語版・翻訳/YH・編集/武藤）