北朝鮮船員、板門店到着まで「北への追放」知らされず

もう、めちゃくちゃ、支離滅裂、臭いものには蓋、厄介ごとは関わらないってか
最初三人で十六人を殺したとか言ってたが二人か～～
ほんと、地獄の朝鮮だな、ヘル朝鮮と嘆く所以だわ。

北朝鮮船員、板門店到着まで「北への追放」知らされず
Posted November. 11, 2019 07:39,   Updated November. 11, 2019 07:39

北朝鮮のイカ釣り漁船で乗組員１６人を殺害して韓国に亡命の意思を示した
北朝鮮船員２人が７日、板門店（パンムンジョム）を通じて追放されるまで、
北朝鮮に送還されることを知らなかったことが１０日、分かった。
主犯のオ氏（２２）は、板門店の軍事境界線の向こう側で待機していた北朝鮮軍兵士を見て驚き、その場に座り込んだという。
北朝鮮住民を拿捕５日後に追放した政府の決定をめぐって疑惑が膨らんでいる。

●軍事境界線で目隠しを取った後、北への追放知る

政府筋よると北朝鮮船員のオ氏とキム氏（２３）の２人は７日、中央合同調査本部で
目隠しをされ、縛られたまま車に乗せられ、板門店の自由の家に直行した。
彼らが北朝鮮に追放されることを知れば自害など突発行動をする恐れがあるため、
目的地を告げず、警察特攻隊が車を護衛したという。
北朝鮮船員の抵抗に備えて猿ぐつわも準備したとされる。

彼らは、板門店の自由の家の軍事境界線に到着して目隠しを取った後、北朝鮮に
追放されることを知ったという。
追放は、オ氏が先に軍事境界線で北朝鮮側に引き渡され、控え室で待機していた
キム氏が続いて引き渡された。
目隠しを取ったオ氏は境界線の向こう側に３人の北朝鮮軍兵士が立っているのを見て、その場に座り込んだという。続けて出てきたキム氏は、
北朝鮮軍兵士を見て愕然とし、軍事境界線を越えたという。

追放の現場では、金有根（キム・ユグン）国家安保室第１次長に携帯メールで
報告して議論を呼んだ板門店共同警備区域（ＪＳＡ）警備大隊長のイム中佐が電話で
追放について報告したという。イム中佐が誰に電話で報告したかは確認されていない。

● 「統一部、国家情報院が躊躇し、安保室が職権決定」

２人の北朝鮮船員が重大な罪を犯したとしても、亡命の意思を示したにもかかわらず
政府が本人に事前に伝えずに逮捕５日後に追放した決定をめぐって、
「北朝鮮の顔色をうかがったのではないか」という指摘が出ている。今回の追放は、
北朝鮮当局が殺人を犯した彼らを探しているという情報を入手した政府が北朝鮮に
先に提案してなされたと、当局は説明した。

北朝鮮への追放決定は、管轄機関である統一部と国家情報院が独自の意見を出さず、
国家安保室が職権で決定したという。
イム中佐が金次長にメールで、
「追放に対して国家情報院と統一部の立場がまとまらなかった」と報告したのも、
結果的に２つの機関が追放について一切意見を出さなかったためだという。
ある政府筋は東亜（トンア）日報の電話取材に対して、
「６月に江原道（カンウォンド）の三陟（サムチョク）港に入港した
北朝鮮木船事件では、２人の北朝鮮住民を３日後に北朝鮮に送還し、世論の批判を
受けた」とし、
「これを意識した国家情報院と統一部が北朝鮮への追放に関する意見を出すことを
躊躇し、安保室が決定した」と主張した。

一方、北朝鮮船員２人が逮捕当時に着ていた服には血痕がなかったという。事件が
それより数日前に起こったため、途中で着替えたと中央合同調査本部は判断した。
彼らは調査２日目の３日午前、犯罪について打ち明け、調査官が慌てたという。
調査によると、オ氏は今回初めて船に乗り、キム氏は経歴６ヵ月の甲板長だった。
２人とも軍に服務した経歴があった。合同調査官の間では、
「事件を強制捜査しなければならない」、
「死体や凶器など証拠がなく、無罪の可能性が高い」という論争があったという。

趙東住 djc@donga.com

北朝鮮サイト「島国のずうずうしさ」、韓国議長発言に反発する安倍首相を批判

最悪の独裁国家が、他国を非難するだけ外交しか出来ない恐喝国家が
ずうずうしい『島国国家』ッテ、平壌にあった日本統治時代の製鉄所
日本の映画館でニュースフィルムでみたことあるけど、製鉄所や
化学工場など工業地帯だったが、使い潰してしまった。
朝鮮人には向上心が無い、ただ使い潰すだけ、それは南もおなじ。

北朝鮮サイト「島国のずうずうしさ」　
韓国議長発言に反発する安倍首相を批判
2019.2.19 14:06国際朝鮮半島 韓国海軍レーダー照射問題

１０日、米ワシントンにある大韓帝国時代の施設を訪れた
韓国の文喜相国会議長（聯合＝共同）

【ソウル＝桜井紀雄】

北朝鮮の韓国向け宣伝サイト「わが民族同士」は１９日までに、
慰安婦問題の解決には天皇の謝罪が必要だとした韓国の
文喜相（ムン・ヒサン）国会議長の発言に安倍晋三首相や
河野太郎外相が強く反発していることをめぐって、記事で
「虚偽と欺瞞（ぎまん）を体質化した島国の種族にのみ見る
ずうずうしさの極致にほかならない」と安倍首相らを呼び捨てにして
批判した。

北朝鮮は最近、韓国のいわゆる徴用工訴訟をめぐる最高裁判決や
韓国艦艇による海上自衛隊哨戒機へのレーダー照射問題でも
メディアで安倍政権非難を強めており、日韓対立に付け入り、
両国をいっそう離間する意図がうかがえる。



記事は「全同胞は、過去の罪悪へのわずかの反省もなく、鉄面皮に
振る舞う日本反動らの妄動を徹底的に粉砕してしまうべきだ」と
韓国に共闘を呼び掛けた。

また、「２０万人の朝鮮女性を連れ回して性奴隷生活と生き地獄を
強要し、８４０万人余りの朝鮮人を強制連行し、１００万人余りを
虐殺した」とこれまでも主張してきた根拠のない数字を並べ立て
「日本は永遠にわが民族の前にひざまずいて謝罪しても
許されようのない境遇だ」と主張した。

北朝鮮漁船が隠岐の島沖で漂流、旗振って救助求める

日本の救助は希望しないって、せめてもの糞意地か、しかし、にほんのEEZで旗振って助けを求めてる事自体が救助なんだよ。
しかし、この連中漁業無線なんってもってないのか、そんなんでよくも
大海原に漁業にでるもんだ。
北朝鮮の漁業は戦闘状態らしいが、大自然と戦争しても勝てるはずも
ない。

北朝鮮漁船が隠岐の島沖で漂流、旗振って救助求める
2019.1.12 22:10社会事件・疑惑

島根県隠岐の島町の沖合約３５０キロの日本の
排他的経済水域（ＥＥＺ）内の海上で１２日、数人が乗った
北朝鮮漁船とみられる船舶が漂流しているのが発見されたことが
政府関係者への取材で分かった。
同町では８日、北朝鮮漁船とみられる小型木造船が漂着し、
４人の男性漁民が島根県警に保護されたばかり。

政府関係者によると、１２日午前９時２０分ごろ、同町の
北方約３５０キロの日本のＥＥＺ内で漁船が漂流し、乗員の男性らが
旗を振って助けを求めているのを、水産庁の漁業取締船が発見した。

乗員らは日本の救助を希望せず、日本側は北朝鮮当局に漂流の事実を
伝えた上で、救助に駆けつけるよう要請した。
漁船に差し迫った危険はなく、現場では水産庁の取締船が状況を
見守り、海上保安庁の巡視船も急行している。

同町では８日午前、漁船が漂着し、４人の男性漁民が上陸。
４人は１０代後半から３０代で、朝鮮沿岸でイカなどを取る漁師だと
説明。
エンジンの故障で漂着したとし、帰国の意志を示した。

訪朝の韓国財閥トップに皮肉 経済協力進まず立腹？＝北朝鮮高官

北は金も無く、食うにも事欠き、南は食うには困らないが金はなく
借金だらけ、国も民間も自転車操業。
財閥とて勝手に経済協力は出来ないだろう、国際ルールに疎いは
疎いといういうより概念が無いのは南北朝鮮人皆同じ。

訪朝の韓国財閥トップに皮肉　経済協力進まず立腹？＝北朝鮮高官
2018/10/29 16:59【ソウル聯合ニュース】

北朝鮮の対韓国窓口機関・祖国平和統一委員会の
李善権（リ・ソングォン）委員長が、９月に開催された南北首脳会談の際に特別訪朝団として平壌を訪れた韓国財閥トップらに
「冷麺がのどを通るのか」と皮肉を言ったことが、２９日分かった。
この日開かれた国会外交統一委員会による国政監査で、野党
「自由韓国党」の鄭鎮碩（チョン・ジンソク）議員が伝えた。

李善権氏（写真共同取材団）＝（聯合ニュース）

鄭議員によると、李氏は南北首脳会談の際に平壌の有名レストランで
開かれた昼食会で財閥トップらが冷麺を食べているところに突然現れ、このように述べたという。

これに対し、趙明均（チョ・ミョンギュン）統一部長官は
「そのような話を聞いた」としながら「（李氏は）突然来たわけでは
なく、その場にいた」と答えた。

李氏の発言の理由について問われた趙氏は「北側では南北関係が
速やかに進展してほしいということ（思い）がある」と述べ、
北朝鮮側が経済協力の話が出ることを期待したのではないかとの
見方を認めた。

南北閣僚級会談の北朝鮮側団長を務める李氏は、今月５日に平壌で
開催された南北首脳宣言（１０・４宣言）１１周年を記念する
南北共同行事での代表団協議でも、趙氏が５分ほど遅れて現れると
「仕事がうまくいくわけがない」などと発言し、
不快感をあらわにした。

ynhrm@yna.co.kr

ローマ法王 事実上訪朝受け入れ＝文大統領との会談で

へ～ェ、ローマ法王が北朝鮮～に、韓国では宗教が入り乱れているが
北朝鮮に宗教感覚が残ってるのか疑問だ。
あの中華は完全に失われてる、中華と北朝鮮の共産独裁主義は他の
共産主義国と違い、特に北朝鮮は共産主義と儒教が絡み合ってる。
教会もないくせに果たして北の刈上げ君、招待状を出せるかな・・・

ローマ法王　事実上訪朝受け入れ＝文大統領との会談で
2018/10/18 20:56 【バチカン聯合ニュース】

ローマ法王フランシスコは１８日（現地時間）、

「北朝鮮から公式の招待状がくれば無条件に返答するし、
  行くことができる」と話した。

韓国青瓦台（大統領府）が明らかにした。

文大統領（右）と法王フランシスコ＝（聯合ニュース）

文在寅（ムン・ジェイン）大統領はこの日、
バチカン（ローマ法王庁）で法王フランシスコを表敬訪問し、
金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党委員長）が
示した法王を平壌に招待する意向を伝えるとともに、
金委員長が招待状を送っても良いかと尋ねた。

これに対し法王は「文大統領が伝えた言葉でも十分だが、公式の
招待状を送ってくれればうれしい」と述べたという。

法王はまた「朝鮮半島で平和プロセスを推進中の韓国政府の努力を
強く支持する」とし、「止まらずに前に進め。恐れるな」と話した。

yugiri@yna.co.kr

韓国大統領補佐官「北朝鮮、制裁に適応し耐久性育てた」

そりゃそうだろう、独裁者が国民をないがしろにすればいつか反撃を
食らう。
しかし、この、確か大学教授のはず平壌に行ったのか平壌だけ見て
市民の上辺だけ見てそう判断はやはり朝鮮人甘い～～～
国内で食料生産の農業従事者がいなくなれば食うものがなくなる。
平壌以外は５０年、いや１００年前らしいではないか。

韓国大統領補佐官「北朝鮮、制裁に適応し耐久性育てた」
2018年10月14日11時55分 [中央日報/中央日報日本語版]

文正仁大統領統一外交安保特別補佐官（写真＝中央フォト） 

文正仁（ムン・ジョンイン）大統領統一外交安保特別補佐官が、
「北朝鮮経済は国際社会の対北朝鮮制裁に適応し耐久性を育てたが、
それにともなう限界も明らかで、これを非核化につながる開放で
解決しようとしている」と分析した。

文特別補佐官は１３日、民族和解協力汎国民協議会主催により
駐香港韓国総領事館で開かれた香港地域２０１８年
民族和解フォーラム講演でこのように主張した。

文特別補佐官は「９月の南北首脳会談の際に訪問した
平壌（ピョンヤン）は相当な活気を帯びていた。
（北朝鮮が）対北朝鮮制裁に適応し耐久性を育てたという感じを
受けた。
北朝鮮は当面は途轍もない制裁があってもそれに適応して
生き残ることができるだろう」との見方を示した。

彼は「平壌の女性の場合、韓国女性と区別できないほどの身なりを
していた。
商店には昔は中国製が多かったが、いまは北朝鮮製が多く、
非耐久性消費財の場合、輸入代替が多く行われていることがわかった」と述べた。

続けて「制裁の歴史を見れば外部制裁がその社会に大きな変化を
もたらすケースはなかった」とし、制裁中心の対北朝鮮政策は
長期的実効性が劣ることを示唆した。

だが北朝鮮が民間主導の自然発生的経済発展を試みてもその発展は
限界に至るほかはなく、金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長も
非核化を通じた開放で限界を克服しようとすると予想した。

文特別補佐官は
「金委員長が『厳しい道を来たが、退行はなく、これからは結果を
出さなければならない』と強調したことで金委員長の意志がわかる。
若い指導者である金委員長は北朝鮮人民がよく食べよく暮らすことを
望んでいる」と診断した。

「100年でも制裁してみろ」と言い放つも深刻な飢餓状態の北朝鮮

去年からかなりやばいとは言ってたが、だから刈上げも飲み食いに
支障が出てきて、今年急に軟化政策に変更したのでは・・・
デモ、今年も何不作らしく相当な飢饉ときいたが、今年は乗り切るのは
難しいのでは～～～

「100年でも制裁してみろ」と言い放つも深刻な飢餓状態の北朝鮮

北朝鮮は12日、国営メディアを通して
「必ずや自分たちの力で、そのいかなる制裁も突き破り、天下第一の
  強国、社会主義の別天地を興し、打ち立てるというのが
  わが人民の思い」

「10年でも100年でも制裁するならせよ」と主張した。

米国との首脳会談を前に内部を引き締める一方、対外的には交渉力を
高めようとするねらいがあるものと解釈されている。

北朝鮮の労働党機関紙『労働新聞』は12日、
「高い階級的自尊心にして自力更生の精神だ」というタイトルの
論説で
「軍事的力による対朝鮮圧殺政策が総破産したことにたまげた
敵どもは、殺人的な制裁封鎖を最後の手段にしている」として、
このように主張した。

また同紙は「今や敵対勢力どもはわが共和国に対する制裁の度合いを
さらに高めており、われわれの前には試練と難関が造成されている」
「わが人民の階級的自尊心はますます強烈に噴出しており、それは
自力更生の威力で経済建設の速度を加速させていく、誇らしい様相を
展開している」と記した。
北朝鮮制裁の下でも経済事情は向上していると内外に向けて
主張したのだ。

しかし北朝鮮のこうした主張とは異なり、食料事情は急激に
悪化しているというのが国際社会の分析だ。
アイルランドの国際人道主義団体「Concern Worldwide」が11日
（現地時間）に他団体と共同で発表した報告書
「2018世界飢餓指数（The 2018 Global Hunger Index）」によると、
北朝鮮の飢餓水準は低開発国や開発途上国など調査対象119カ国の中で11番目に深刻だ。
北朝鮮は昨年、同団体の調査で27番目に食糧事情が深刻とされた。
1年の間に飢餓水準がさらに悪化したのだ。
飢餓水準に応じて高くなる「飢餓指数」も、北朝鮮制裁が本格化する
前の2013年は18点だったが、今年は34点と大きく上昇した。

児童の貧困も極めて深刻といわれる。同報告書は、北朝鮮の5歳未満の児童のうち8.1％が低体重、39.8％が発育不良に該当すると分析した。これに先立ち、国連の世界食糧計画（WFP）は今月9日、
「北朝鮮の子どもの5人に1人は栄養失調状態にあり、全人口の
約40％が慢性的な栄養失調に直面している」と発表した。

ユン・ヒョンジュン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

金正恩氏が側近外し妹を投入…ポンペオ氏に異例の接遇、 首脳再会談を既成事実化

父親のキム・正日が政治に一番興味を持ってるのが、この末っ子の
キム・与ジョンとかいってたが、確か金・ジョンウンには男の子は
いないと思うが、二人共に女の子と記憶があるが・・・
実務協議で何処まで北朝鮮が折り合うかだ、意固地に米国と
張り合えば白いお飯は食えぬ・・・・・

金正恩氏が側近外し妹を投入…ポンペオ氏に異例の接遇、
首脳再会談を既成事実化

（1/2ページ）【激動　朝鮮半島】

１９日、平壌の百花園迎賓館で「９月平壌共同宣言」の合意文に
署名する金正恩朝鮮労働党委員長（左）を手助けする
金与正氏（平壌写真共同取材団）

【ソウル＝桜井紀雄】

北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長は、ポンペオ米国務長官の７日の
平壌滞在時間の大半を共に過ごすという異例の接遇で臨んだ。
北朝鮮メディアも２回目の米朝首脳会談に関して大きく報じており、
膠着（こうちゃく）からの打開に向けてトランプ大統領との再会談を
既成事実化する狙いがうかがえる。

朝鮮中央通信は８日、正恩氏がポンペオ氏との会談で、首脳再会談を
契機に「必ずや大きな前進が遂げられるだろうとの意志と確信」を
表明したと報じた。

正恩氏は６月の首脳会談の合意履行のため
「真心込めた努力を傾けている」とトランプ氏への謝意も示した。
当初、会談は昼食を含めて約３時間半と伝えられたが、午後も続き、
計約５時間半に及んだことが分かった。
移動時間などを除き、大半を正恩氏が直接、接遇したことになり、
７月のポンペオ氏訪朝時とは一変した歓待ぶりを見せた。

（2/2ページ）【激動　朝鮮半島】

注目されるのは、会談の同席者を双方２人だけに絞り、通訳以外は
妹の金与正（キム・ヨジョン）氏だけを出席させたことだ。
対米交渉を担ってきた正恩氏の側近、金英哲（ヨンチョル）
党副委員長は外された。英哲氏の強硬姿勢に拒否感を示す米側に配慮し

、同席者を妹に
差し替えて親密さの演出を図った可能性がある。

ポンペオ氏訪朝については党機関紙の労働新聞や朝鮮中央テレビも
８日に大々的に報道。同紙１面には正恩氏と笑顔で握手する
写真を大きく掲載した。
国民に向けても首脳再会談が既成事実だと宣言した形だ。

米朝会談、北メディアが協議過程を異例報道

何が何でも米朝首脳会談を狙っているわけか、しかしまだ実務協議だ
ほぼ実務協議で決め手から首脳会談が決定される。
北朝鮮は核廃棄のスケジュールに同意するのか、まだ終戦が先とか
言ってたんじゃ正月に白いお飯がくえない～～ぞ。

金正恩氏「必ずや大きな前進」　
米朝会談、北メディアが協議過程を異例報道
【米朝首脳会談】

７日、平壌で並んで歩くポンペオ米国務長官（右）と
北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長（朝鮮中央通信撮影・共同）

【ソウル＝桜井紀雄】北朝鮮の朝鮮中央通信は８日、
金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長が７日に訪朝した
ポンペオ米国務長官と会談したことを報じた。
２回目の米朝首脳会談に向けた実務協議の早期開催で合意したとし、
金氏が、再会談を契機に
「全世界の焦眉の関心事となる問題の解決などで必ずや大きな前進が
遂げられるだろうという意志と確信」を表明したと伝えた。

北朝鮮メディアが確定していない首脳会談の協議過程を詳細に
報じるのは異例。
トランプ政権への融和姿勢を演出し、膠着（こうちゃく）した
対米交渉の打開に向けて金氏が強い意欲を示す米朝首脳再会談を
既成事実化する狙いがあるとみられる。

金氏は、６月の首脳会談の合意履行で
「進展が遂げられている」ことを評価。
トランプ大統領に対しても、合意履行に向け
「真心込めた努力を傾けている」と謝意を示した。

党機関紙、労働新聞も８日、ポンペオ氏訪朝を１面で報じ、金氏と
笑顔で握手する写真を掲載した。

北労働新聞「旭日旗、１９４５年にごみ箱に埋葬すべきだった」

今、北朝鮮は日本にしか矛先を向けるしかないのだろう、だけどこれ、
朝鮮民族の資質丸出しってとこ、記事は、ありったけの知恵を出し、
日本を非難、中傷するも無知が故繰り返しの中傷にしか・・・
しかも、最後の文は、『あつかましい人』って、原文のままか、
それとも、翻訳ミスか、朝鮮人なら朝鮮人らしく最後まで激情しろや
最後の文で拍子抜けするわ～～～

北労働新聞「旭日旗、１９４５年にごみ箱に埋葬すべきだった」
2018年10月09日07時55分　[中央日報/中央日報日本語版]

北朝鮮が８日、日本海上自衛隊の旭日旗掲揚主張には侵略の野望が
根底にあると指摘した。
北朝鮮労働党機関紙の労働新聞はこの日、
「厚顔無恥な強盗の詭弁」と題した論評で
「日本の反動が済州（チェジュ）で開催されている観艦式に旭日旗を
掲げた海上自衛隊艦船を参加させると主張し、内外の激しい非難と
怒りを招いた」とし、このように明らかにした。

同紙は「旭日旗といえば２０世紀に日本の帝国主義者らが
『東洋制覇』を叫んでわが国とアジアの国に対する野蛮な侵略行為を
敢行する時に使った血なまぐさい戦犯旗」とし「当然、
１９４５年の日帝崩壊と同時に歴史のごみ箱に埋葬されるべきだった」と非難した。続いて
「海上自衛隊艦船に旭日旗を堂々と掲げて済州に入ってくると
主張したのは、
わが民族と国際社会に対する冒とくであり愚弄」と述べた。

同紙は「（旭日旗の掲揚は）日本は戦争ができる国であり
『大東亜共栄圏』の過去の夢をあきらめていないことを国際社会に
誇示する傲慢な意図がある」とし
「観艦式に参加する海上自衛隊艦船に旭日旗を掲揚すると
固執したのも、露骨になっている侵略野望の発露」と強調した。また
「日本が済州の観艦式に参加するかどうかに関係なく、朝鮮半島と
アジアの国々を侵略して踏みにじろうとする軍国主義狂信者の凶悪な
内心は決して変わらない」と警戒した。

さらに日本の旭日旗掲揚に反対する韓国国民を擁護したりもした。
同紙は日本が韓国側に「非常識かつ礼儀を欠く行為」と
指摘したことをめぐり「南朝鮮の朝鮮人民は日増しに横暴無道になる
日本反動の軍事大国化の野望を決して容認しないはずであり、
反対してよりいっそう積極的に闘争していくだろう」と強調した。
続いて「（日本は）過去の侵略犯罪に対する謝罪と反省どころか、
実に図々しく振る舞っている。

世の中にこれほど厚かましい人がどこにいるだろうか」と指摘した。

トランプ氏、正恩氏と「恋に落ちた」…会場笑う

日本の安部首相にみせて、首相が高い評価をするってことは、なにか
画期的な事が書かれているのかも、だけど、北朝鮮の考えは、
『核』を隠し持ち経済制裁を解除、韓国から米軍が出て行き韓国を
思うがままに操り、あげくは北朝鮮主導の半島一国の政権を
目論んでること。

トランプ氏、正恩氏と「恋に落ちた」…会場笑う
2018年09月30日 22時29分 特集 トランプ大統領

【ワシントン＝大木聖馬】

トランプ米大統領は２９日、ウェストバージニア州ホイーリングで
演説し、２回目の首脳会談の調整が進んでいる北朝鮮の
金正恩キムジョンウン朝鮮労働党委員長について、
「我々は恋に落ちたんだ」と述べ、良好な関係を熱烈にアピールした。

トランプ氏は北朝鮮が昨年、核実験や弾道ミサイル発射を繰り返して
米朝間の緊張がエスカレートしたことを念頭に
「我々は行ったり来たりしていた」と振り返り、
「そしてそれから我々は恋に落ちたんだ」と述べた。
会場から笑いが漏れると、トランプ氏は「いや、本当だ。
彼（正恩氏）は私に素晴らしい書簡を書いてくれた。
それで恋に落ちたんだ」と繰り返した。

トランプ氏は、２回目の首脳会談開催を要請することなどが書かれた
正恩氏からの一連の書簡に満足している。
２６日に会談した安倍首相にそのうちの一通を見せ、首相は
「画期的で、歴史的な書簡だ」と評価していた。

「拉致は解決済み」引っ込めた北朝鮮の思惑は 制裁緩和まで様子見か

まだ、少年の頃から20歳ぐらいまで新聞の片隅で朝鮮人の帰還事業なる
話題がのっていた。
あの頃、北朝鮮は無税金でこの世の天国とかいってたが映画館で
ニュース映像とかで、平壌の製鉄所が鉄の生産をやってるとこ見たが
あれも皆日本が残していった日本資産だったわけだ。
半島北は統治時代山岳地で農業には向いてない、そこでダムを作り
工業地帯にして製鉄･化学肥料工場など日本が進めていたらしい。
2002年ぐらいだったか北朝鮮の映像で日本が残していった肥料工場が
まだ残ってた。
北朝鮮は朝鮮人資質丸出し。韓国･朝鮮人は、それに虚構･見せ掛け
綻びを繕った衣をきた朝鮮人にすぎない。
しかし、時間がたち過ぎた･長すぎた、生きていれば良いが・・・

「拉致は解決済み」引っ込めた北朝鮮の思惑は　制裁緩和まで様子見か

　【ソウル＝桜井紀雄】

北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長が韓国の
文在寅（ムン・ジェイン）大統領を通じて
「日本と対話し、関係改善を模索する」用意を表明した。ただ、
「適切な時期に」ともしており、北朝鮮にとって日朝関係が、
体制保証や制裁緩和を導くための対米・南北交渉に比べて優先順位が
高いとはいえない中、日本の出方を探る段階から
抜け出してはいないようだ。

「日本は表で朝日首脳会談をうんぬんし、拉致問題などの解決後に
関係正常化などと、わが国に秋波を送り、
よこしまに振る舞っている」。
北朝鮮は２６日、民間団体と称する「アリラン協会」のサイトで
こう指摘し、自民党総裁選で連続３選を果たした安倍晋三首相を
呼び捨てで批判した。

対外宣伝サイト「わが民族同士」も２６日、拉致問題解決などの
「無駄口を並べ、侵略の刃物を研ぐ安倍一味こそ厚顔無恥だ」と非難。「千年の宿敵への報復意志」に言及して牽制（けんせい）した。
北朝鮮の脅威に備え、防衛力強化を進める安倍政権を従来通り
批判しながらも、拉致問題を論じる際に強調してきた
「既に解決」「全て解決」といった文言が見当たらなくなった。

北朝鮮は８月半ばまでメディアで日本人拉致問題は

「ありもしない」
「既にごみ箱にぶち込まれていた」などと繰り返してきた。

拉致問題交渉を最初から受け付けない姿勢を軟化させたとも
受け止められるものの、拉致問題解決を最優先する日本の立場を
批判する論調には変化がない。

北朝鮮は日本の経済支援を期待しているとの見方がある一方、
海外からの支援は制裁緩和が前提となる。
韓国の専門家は、北朝鮮が対米交渉に傾注する中、
「日本から大きな利益が引き出せると判断するまで本格的対日交渉には乗り出さないだろう」と分析する。

首脳会談といや首脳会談、日本、韓国、安倍首相のメッセージ、金正恩委員長に伝えた

今、国連総会華やかりしって言ったとこか、これでも北朝鮮が今年
総会で演説するとかいってたが・・・
韓国が日本のために北朝鮮に何かいったか、どうせ狙うは日本の金
北朝鮮の刈上げをはじめ要人達は年齢から言えば『拉致問題』なんて
しらないのでは～～？？

トランプ氏が国連総会演説　完全非核化まで対北圧力「維持される」

２５日、国連総会で演説するトランプ米大統領＝
ニューヨーク（ロイター）

【ニューヨーク＝黒瀬悦成】

トランプ米大統領は２５日午前（日本時間同日深夜）、
同日から始まった国連総会の一般討論で演説した。
トランプ氏は北朝鮮の核問題について、北朝鮮が完全非核化に
踏み切るまで国連安全保障理事会決議に基づく対北朝鮮制裁圧力は
「引き続き維持される」と強調した。

トランプ氏は演説で、６月の史上初の米朝首脳会談での非核化合意を

通じ「平和が推進された」と指摘。昨年の演説では北朝鮮の
金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長を
「ちびのロケットマン」と呼んで挑発したが、今回は
「（非核化に向けた）措置に踏み切った金氏の勇気に感謝する」と
称賛した。

トランプ氏はまた、安保理決議を受けた対北国際圧力に加わった
加盟各国に対し、
「協力に感謝する」とし、安倍晋三首相、韓国の文在寅
（ムン・ジェイン）大統領、中国の習近平国家主席に
「特に謝意を表したい」と語った。

トランプ氏はさらに、国連加盟各国が自国の主権を保護する
「自国第一主義」の追求が各国の繁栄につながるとする持論を展開し、「グローバリズム」の理念を否定。米国の対外援助について、米国と
同盟諸国を尊重する国々に対してのみ供与すると表明した。

「安倍首相のメッセージ、金正恩委員長に伝えた」日韓首脳会談で
文在寅大統領が報告

会談前に韓国の文在寅大統領（右）と笑顔で握手する安倍首相＝
２５日、ニューヨーク（共同）

【ニューヨーク＝田北真樹子】

安倍晋三首相は２５日午前（日本時間２６日未明）、韓国の
文在寅大統領とニューヨーク市内のホテルで会談した。
文氏は会談の冒頭で、２０日まで北朝鮮で行った
金正恩朝鮮労働党委員長との南北首脳会談に関し
「安倍首相のメッセージを金委員長に忠実に伝え、答えも聞いた」と
述べた。
首相は「拉致問題を含む日朝問題に言及いただき、お礼申し上げたい」と謝意を示した。

文氏は「韓半島の平和構築のため、日朝関係の正常化が必ず必要だと

思っており、日朝首脳会談の実現を積極的に支持し、協力する」とも
表明した。

ネームペンで署名した文大統領…「格に合わない」、韓国

南北朝鮮は浮かれてる～な、何この写真、ホンと朝鮮人そのもの、
一見して朝鮮人だ、これに白服を着せ竹製の頭笠をかぶせれば
100年前の朝鮮人そのもの、やっぱり、精神構造は変わらないのだろう
韓国で言うネームペンとはボールペンのことか、韓国には万年筆の
製造技術はないのかも、この記事を読んだときわが町で生誕した
元外相『重光葵」氏のことをおもいだした。
1945年日本は降伏し9月2日戦艦『ミズーリー』の艦上で
降伏文書の調印式、氏は米国製『パーカー万年筆』を普段愛用して
いたのだが、米国に負けその降伏文書に米国製の万年筆を使うのは
いかにも腹立たしい、日本製の『セーラー万年筆」を使ったらしい。
それだけ、意識するものだ。
韓国人には判るまい、ケンチャヤ～ノが先らしいか。

韓国政府、金正恩氏の「ハート」写真を公開…白頭山で記念撮影
2018年9月23日 14時7分 デイリーNKジャパン

20日、白頭山で「ハートマーク」を作り韓国閣僚らと記念撮影する
金正恩氏（韓国大統領府提供）

韓国青瓦台（大統領府）は23日、北朝鮮の金正恩党委員長が
文在寅大統領らと朝鮮半島の最高峰・白頭山（ペクトゥサン）を
20日に訪れた際、右手の指で「ハートマーク」を作り韓国閣僚らとの
記念撮影した写真を公開した。

ハートマークは親指と人さし指を交差させハートの形を作るもので、
韓国では記念写真を撮る際の人気のポーズ。
韓国の康京和（カン・ギョンファ）外相が撮影を提案したという。

ネームペンで署名した文大統領…「格に合わない」
「会談内容が重要」ネットで議論
2018年09月23日10時05分 [中央日報/中央日報日本語版]

文在寅大統領が１９日午前に平壌の百花園迎賓館で開かれた
平壌共同宣言合意文に署名している。（写真＝平壌写真共同取材団）

文在寅（ムン・ジェイン）大統領が平壌（ピョンヤン）共同宣言文に
ネームペンで署名した場面が文大統領支持者の間で公憤を買っている。
文大統領が南北首脳会談の平壌宣言文を「ネームペン」で
署名したのは不適切だったという主張だ。
これに対し一部のネットユーザーは、格式よりも会談の内容と実行が
重要だとの立場を示している。

オンラインコミュニティとソーシャル・ネットワーキング・サービス
（ＳＮＳ）に２０日、文大統領が平壌の百花園迎賓館で
金正恩（キム・ジョンウン）北朝鮮国務委員長と共同宣言文に
署名する写真が上げられた。

一部のネットユーザーは文大統領が使ったペンに対し、
「ネームペン」と推定されるが、合意文署名式の重要性を考慮すると
これは格式に合わないと指摘した。
あるネットユーザーは「なぜ私たちの大統領が家に転がっている
ネームペンでサインするのか」と書き込んだ。
別のネットユーザーは「合意書に署名したペンは今後歴史的遺物と
認められるかもしれない」とし、過去の首脳会談時に使われた
万年筆の写真を公開した。

これに対しあるネットユーザーは
「文大統領が特に愛用するペンは外国製万年筆ではなく
国産のネームペンだ」と反論し、文大統領がネームペンで文書に
サインする写真を公開したりもした。

実際に平壌でネームペンが最初に登場したのは文大統領が平壌での
最初の首脳会談を控え労働党本部庁舎に用意された
芳名録を書いた時だ。

この日文大統領に金与正（キム・ヨジョン）労働党第１副部長が
ペンを渡したが、韓国側関係者が差し出したネームペンで芳名録に
書いた。
文大統領は「平和と繁栄へ民族の心はひとつ！」と芳名録を作成した。金委員長は文大統領が芳名録を書く姿をそばで見守り、
作成が終わると拍手した。

飛び火はキム・ジョンチョン儀典秘書官に飛んだ。
キム秘書官が万年筆を準備しなかったために起きたというものだ。
４月２７日の板門店（パンムンジョム）宣言では文大統領と
金委員長とも万年筆を使い、インクが広がらないよう
ブロッター（インク吸い取り器）で押さえる過程があった。

実際に重要な会談や宣言文に署名する時は万年筆を使うのが一般的だ。過去の大統領もやはり重要な会談の時には万年筆を使い、会談に
使われた万年筆は記念品として展示されている。

議論に対し一部ネットユーザーは
「ネームペンか万年筆かという論争は重要ではない。
会談の内容と実行が重要なことだ」と強調した。
  

【萬物相】韓国経済にダメ出しする北朝鮮

この韓国の北朝鮮に対する朝鮮日報の反論記事も誰もが苦笑い、特に
日本人は大笑いしかない。
韓国ＧＤＰは今、17年度は12位のはずだが、10位圏というのは可笑しい
10位圏というのは日本語でトップ10の事、10位までの事、確か13位が
豪州で18年度は豪州に抜かれ13位は確実。
確かに北朝鮮は世界最貧国、しかも、韓国とは同胞･同族の国だ、
そんな韓国が北朝鮮に批判されて苦笑いとは・・・
世界10位圏とか言わずに、
世界12位と正確に言えば誰も笑わないだろう。
世界12位はこの場合20位圏と言うんだが～～～～、これじゃ、
気にいらないのだろう～～が
 
【萬物相】韓国経済にダメ出しする北朝鮮

北朝鮮はこれまで韓国に対し、さまざまな形の非難を繰り返してきた。北朝鮮が韓国を非難しなかった日は過去に1日もなかったと言っても
よいくらいだ。
そのような中で最近、北朝鮮は韓国の経済政策にまで批判の矛先を
向け始めた。
これには誰もが苦笑いを禁じ得ない。
北朝鮮の企業所で働く職員の給与は実質的なレートで換算すると
月1ドル（約110円）にもならない。
このように世界で最も貧しい失敗国家が、世界10位圏の経済大国を
批評するのだから、言ってみればこれほどの
お笑いネタもないということだ。

1997年末にアジア通貨危機が起こった際、北朝鮮の労働新聞は
「南朝鮮経済の破綻を評する」という見出しの長い社説を掲載した。
その記事は最初の1行目から韓国経済を「お通夜状態」と評し、
その原因として「輸出入なしにはたった1日も生存できない
半身不随の経済構造」を理由に挙げていた。当時、
北朝鮮の宣伝機関は韓国経済について
「貿易主導成長と外勢依存によって国際通貨基金（IMF）の支援を
受けざるを得ない状況に追い込まれた」と評し、そこから
脱出するには「わが民族同士しかない」と強調した。その頃の
北朝鮮はいわゆる「苦難の行軍」と呼ばれる時期で、当時だけで
100万人以上の市民が飢え死にしたと言われている。

盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権が韓米自由貿易協定（FTA）を
推進していた頃、北朝鮮は「南朝鮮に二重、三重の隷属のくびきを
負わせようとしている」と批判した。
しかし彼らは利子だとか株式さえ理解できない集団だ。
その彼らがFTAについて理解していたとは到底考えられない。
北朝鮮は今年7月にも文在寅（ムン・ジェイン）政権による経済政策について「国民生活の破綻で企業は閉鎖し、労働者は失業者に
転落している」などと評した。

先日も北朝鮮のある宣伝機関が韓国国内における議論を引用しながら
「所得主導成長は虚構でしかない」と評した。
韓国の現政権は雇用を最優先の課題として掲げつつ、実際は最悪の
雇用悪化と所得の二極化をもたらしていると指摘したのだ。これも
失笑を禁じ得ないが、所得主導成長論が北朝鮮にまで知られ、彼らに
よってそれなりに評されるようになったことは事実だ。
北朝鮮は韓国における経済問題の打開策として
「南北による経済協力」を今も提示している。
20年以上前のアジア通貨危機当時の主張と全く同じだ。
北朝鮮は文大統領の支持率が低下していることについても
「大規模経済協力を含む板門店宣言を誠実に実行しなかったことが
原因」と主張している。
言い換えれば「早く北朝鮮に金を持ってこい」ということだ。

韓国と北朝鮮は今、いずれもかつて成功した事例のない経済政策の
実験を進めている。
北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長は
「改革・開放」ではなく「自力更生」を目指すという。
北朝鮮では下町の市場が国の経済の90％を占めている。
その北朝鮮で自力更生が何をもたらすか、近いうちにその結果は
明らかになるだろう。
一方の文在寅政権はその大きなリスクにもかかわらず、今後も
所得主導成長を一層力強く推し進めるという。
その結果も近いうちに明らかになるはずだ。次はこれに加えて
「非核化なき南北経済協力」という賭けにも乗り出すかに
注目が集まっている。

アン・ヨンヒョン論説委員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

「金委員長、非核化を早く終わらせて経済に集中したいと述べた」

ほんとにソウルに来るのか、ソウルに来て一部反対派が火刑式でも
やったらどうなる。
韓国は北朝鮮ほど恐怖で無いからやる馬鹿が必ずいる。

＜南北会談＞
「金委員長、非核化を早く終わらせて経済に集中したいと述べた」
2018年09月21日09時09分 [中央日報/中央日報日本語版]

文在寅大統領と金正恩国務委員長が２０日、三池淵招待所前の
橋の上を散策している。
この散策は参謀陣の提案で急遽行われた。
（写真＝平壌写真共同取材団） 

韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が２０日、訪朝日程を終えた
後に行った国民向け報告は
「９月平壌（ピョンヤン）共同宣言解説書」だった。
京畿道城南（キョンギド・ソンナム）ソウル空港に到着した後、
すぐに南北首脳会談メインプレスセンターに向かった文大統領は
質問６つに３３分を割愛して米朝間の仲裁者役を終えた所感を
明らかにした。
「条件が熟せば」など、首脳会談合意書に出てくる曖昧な表現に
ついても説明した。
文大統領は「〔金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長が〕
『検証可能で後戻りができない廃棄』に同意した」という点を
強調した。
金委員長が豊渓里（プンゲリ）核実験場の廃棄に関連して
「いつでも検証を受けることができる」と述べた事実も伝えた。

  次は一問一答。

  －－北朝鮮非核化に関する議論はあったかどうか知りたい。

「（２時間にわたり行った）初日の首脳会談のほとんどを非核化に
ついて話した。
非核化の具体的な方案、相応する措置、段階的順序などは基本的に
米朝間で協議されるべき内容だ。
そのため南北間で協議した内容のうち、合意文にどの程度、
どのような表現で盛り込むかについて深く議論した。
（金委員長と）口頭で互いに意見を交わしたものはあるが、これを
公開するのは適切でないと思う」

－－２４日、ドナルド・トランプ米国大統領に会うが、
金委員長のメッセージは。

「はやく非核化を行い、経済に集中したいと述べた。このため
（マイク）ポンペオ長官の訪朝と第２回米朝首脳会談を望んでいた。
私が訪米してトランプ大統領と再び首脳会談をすることになれば、
米側に詳細な内容を伝える考えだ」

－－寧辺（ヨンビョン）核施設無能力化の条件として合意書に
明記された『相応の措置』とは。

「シンガポール米朝共同声明で北朝鮮は完全な非核化措置を取り、
米国は敵対関係の終息と北朝鮮に対する安全保障を行いながら
米朝関係を新しく樹立していくことにした。
このような措置が米朝の間でバランスよく行われなければならないと
いうことだ。
北朝鮮が今回、東倉里（トンチャンリ）と寧辺に言及したのは
非常に重要な大きな一歩を踏み出したものだ。
第２回米朝首脳会談を通じて膠着局面を大きく打開できれば、今回の
非核化合意はもっとスピーディに進めることができると考える」

－－終戦宣言に対する議論はなかったか。

「終戦宣言は戦争を終息するという政治的宣言だ。
平和協定締結のための出発点だ。
北朝鮮が完全な非核化を成し遂げる時に平和協定を締結し、
米朝関係を正常化する概念だ。したがって
国連司令部の地位や在韓米軍駐留の必要性に対しては全く影響がない。特に、在韓米軍問題は韓米同盟によって駐留しているという性格の
ため、それは終戦宣言や平和協定とは関係がなく全面的に韓米間の
決定にかかっている。
金委員長も同意した。北朝鮮の完全な非核化が実現するときまで
在韓米軍を含めた現在の停戦体制は維持される。
我々は年内の終戦宣言を目標にしていて、トランプ大統領と
（２４日の）首脳会談の際にその部分について再び話をしようと
思っている」

－－その他、合意文に入れることができなかった内容を
紹介してほしい。

「国会会談を近いうちに開催することで合意した。
地方自治体間の交流も活性化することにした。
金剛山（クムガンサン）離散家族常設面会所の全面稼働のため、
北側の没収措置（２００８年金剛山観光中断後、北側が没収）を
解除するよう要請し、金委員長も同意した。
高麗建国１１００年を迎えて１２月に開かれる大高麗展に北側の
文化財を展示することに北側が協力することにした」

－－金委員長のソウル訪問の意味は。

「南北首脳会談の定例化と南北が本格的に互いを行き来する時代を
開くという意味を持つ。余裕を置くため（合意文には）
『近いうちに』としたが、できるだけ年内に訪問することにした。
我々国民も金委員長を直接見て韓半島（朝鮮半島）の非核化と
平和繁栄に対する彼の考えを、彼の肉声を通じて聞く機会が
来ることを願う」

北朝鮮テレビ、文大統領「９０度お辞儀」報道… 「しばらく語られるだろう」

文大統領は白頭山にも行ったし、北朝鮮の民衆にも深々と頭を下げたし
これで、韓国では一時61％まで支持率を上げたらしいが、帰ってきて
米国に行き日本にきて、ただの陳情ではまた急落だろう。

北朝鮮テレビ、文大統領「９０度お辞儀」報道…
「しばらく語られるだろう」
2018年09月20日14時49分　[中央日報/中央日報日本語版]

北朝鮮朝鮮中央テレビが韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領の
訪朝日程を２５分かけて詳しく報じた。
特に、文大統領が平壌（ピョンヤン）市民たちに対して腰を曲げて
挨拶する様子は３回以上放送した。

朝鮮中央テレビは文大統領の訪朝翌日である１９日に関連の
ニュースを詳しく報じた。平壌順安（スナン）空港で文大統領を待つ
北朝鮮首脳部の様子から「大統領閣下」と優遇する儀仗隊査閲の
様子、２１発の礼砲もそのまま放送した。

文大統領が平壌市民に対して腰を９０度曲げて深々とお辞儀をする
姿は３回以上伝えた。平壌順安空港で出迎えに集まった市民に
挨拶する姿、平壌大劇場では２階観覧席から１階に向かって腰を曲げて

挨拶する姿などが大きく取り上げられた。

文大統領は１９日午後、平壌綾羅島（ヌンラド）５・１競技場で
開かれた集団体操『輝く祖国』を観覧した後、演説をした当時も、
１５万人の観衆の前で腰を曲げる挨拶をした。

文大統領のこのような「９０度挨拶」は北朝鮮住民に大きな影響を
与えるものと予想される。

脱北者で仁川（インチョン）大学北東アジア国際通商学部の
チュ・スンヒョン招へい教授は、ＣＢＳのラジオ番組
『時事ジョッキー　チョン・グァンヨンです』とのインタビューで
「北朝鮮で９０度挨拶は首領だけにする挨拶」とし
「大韓民国大統領が北朝鮮住民に対して９０度の挨拶をしたと
いうだけでもその影響は非常に大きく、北朝鮮住民たちの間で
しばらく語られるだろう」と分析した。

南北首脳会談：30分でバレた韓国大統領府のうそ

これではっきりとどちらが主人かわかったのでは・・・
北のインフラ整備に何兆円も要るってのに国に金が無いから財閥企業に
出させようと、国連制裁が続いてるんだ、無視して事業を先走ったら
朝鮮半島はホンに盲腸半島に・・・・・・

南北首脳会談：30分でバレた韓国大統領府のうそ
 
文在寅（ムン・ジェイン）大統領の訪朝初日だった18日、北朝鮮側の
人物が李在鎔（イ・ジェヨン）サムスン電子副会長に会い、
「我々が（韓国側との協議過程で）是非いらっしゃってくださいと
申し上げました」と言った。これは
「経済関係者の訪朝は北朝鮮側の要求事項ではなく、韓国側の意思」と

言ってきた韓国大統領府の説明と異なるものだ。
この事実が伝えられると、大統領府は
「大企業関係者の訪朝に関する北朝鮮側の要求はなかった」と再び
反論した。

李在鎔副会長をはじめ、韓国大企業関係者からなる訪朝団17人は
同日午後3時30分、北朝鮮の李竜男（リ・リョンナム）副首相に会って

経済協力事業について話し合った。
この場には北朝鮮のファン・ホヨン金剛山国際観光特区指導局長が
同席した。
ファン・ホヨン局長は李在鎔副会長と握手した後、
「北朝鮮側が李在鎔副会長の訪朝を要請した」という趣旨の話をした。

李在鎔副会長は笑いながら、「はい」とだけ答えた。
このやり取りは大統領府「プール取材団」（代表取材団）が
まとめた話し合いの内容には含まれていなかったが、韓国側報道陣が
撮影した映像に入っていた。
この映像は同日午後8時ごろ、報道陣に公開された。

大統領府の尹永燦（ユン・ヨンチャン）国民疎通首席秘書官は
これより前の同日午後3時の記者会見で関連質問を受けた際、
「経済関係者の訪朝に関して北朝鮮側の要請があったという報道を
見たが、実際には全く違う。
今回の大統領随行訪朝団の決定は完全に韓国政府が決めた」と
言っていた。つまり、
この尹永燦秘書官の記者会見からわずか30分後に北朝鮮側の人物が
韓国企業トップに会って正反対の発言をし、その5時間後には該当の
発言が含まれている映像が公開されたということだ。
これに対して尹永燦秘書官は
「ファン・ホヨンという方がそういうことを言うだけの地位に
あるのか疑わしい。
北朝鮮側が今回の訪朝で経済関係者の誰を連れてこいと言ったことは
ないとはっきりと申し上げる」と述べた。

ユン・ヒョンジュン記者 , 平壌共同取材団
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

これで共倒れ確実か、韓国

２０年前のあの金大中の訪朝が再現されたわけだ。
だが、その後北朝鮮の核開発が進んだだけ、今回はインフラ整備に
金と労力を韓国は費やすわけだ。

世界の目を意識し歓迎を演出　
金正恩氏「みすぼらしいでしょう」とへりくだる場面も

【南北会談】

百花園迎賓館に到着した韓国の文在寅大統領夫妻を出迎える北朝鮮の
金正恩朝鮮労働党委員長夫妻＝１８日、平壌（平壌写真共同取材団）

【ソウル＝桜井紀雄】

北朝鮮の首都、平壌は１８日、韓国代表団への歓迎ムード一色に
包まれた。
専用機から降り立った文在寅（ムン・ジェイン）大統領と
金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長が固く抱擁し合う
場面から生中継されたこともあり、世界の目を意識した入念な
演出を準備したようだ。

専用機が到着した平壌国際空港では、カラフルなチマ・チョゴリを
着た女性ら平壌市民が北朝鮮国旗や朝鮮半島を描いた「統一旗」を
振り、赤じゅうたんを歩く両首脳に「万歳」の大歓声を送った。
金正恩氏の李雪主（リ・ソルジュ）夫人も出迎えに現れた。
国際慣習を意識し、ソフトイメージを演出した形だ。
「文在寅大統領を熱烈に歓迎します」と書いた看板も掲げられた。

金永南（ヨンナム）最高人民会議常任委員長や
崔竜海（チェ・リョンヘ）、金英哲（ヨンチョル）両党副委員長ら
幹部も並び、一人一人文氏と握手した。
特設舞台も設置され、両首脳は朝鮮人民軍儀仗（ぎじょう）兵の
一糸乱れぬ行進を閲兵した。

文氏が宿泊する百花園（ペククァウォン）迎賓館では、金正恩氏が
自ら施設を案内し、「発展した国に比べると、みすぼらしいでしょう。できる限りの誠意を尽くしたい」とへりくだる場面もあった。

市内は交通規制され、市民を動員した歓迎は街中のパレードでも
続いた。
中心部の平壌大劇場も統一旗のマークで飾り付けられた。

李夫人は歌手出身、文氏の金正淑（ジョンスク）夫人は学生時代に
声楽を専攻したという共通の関心から午後には、両夫人が
金元均（ウォンギュン）名称音楽総合大学などを訪れ、
ファーストレディー交流も行われた。

経済前のめりで「太陽政策」再び 南北首脳会談に財閥トップら随行

あの、『太陽政策』の後、朝鮮半島に何が起きたか韓国は忘れたのか
集団忘却社会、忘れたに違いない。
文大統領は、同じように北朝鮮に『秘密送金』でもするのでは、いや、
もうしてるのでは・・・
韓国も北の地下資源を中国やロシアに奪われたくないだろうし、

経済前のめりで「太陽政策」再び　南北首脳会談に財閥トップら随行

（1/2ページ）【南北会談】

南北首脳会談で訪朝する随行員名簿には、韓国を代表する財界人の
名前がずらりと並んだ。
北朝鮮への制裁が続く中、経済再建を最優先させる
金正恩朝鮮労働党委員長を満足させようとする狙いは明らかだ。
韓国内では、北朝鮮が具体的非核化措置を取らない中、対北経済協力は「時期尚早だ」との見方も強く、文在寅大統領は国会の十分な理解も
得られぬまま、首脳会談に臨むことになる。

「政府が推進する朝鮮半島新経済構想（の実現）がさらに
  早められることを期待する」。

韓国大統領府は１６日、訪朝団名簿の発表に際してこう強調した。

訪朝する財界人には、４大企業グループのトップらに加えて、
鉄鋼最大手のポスコ会長や金剛山（くむがんさん）観光など
北朝鮮との経済協力事業を進めてきた現代グループ会長も名を連ねた。
ＩＴ企業家のほか、経済団体トップらもそろって訪朝する。

サムスン電子の李在鎔副会長は、朴槿恵（パク・クネ）前大統領への
贈賄罪などで公判中であることについて、大統領府は
「裁判は裁判で、仕事は仕事だ」と説明した。

ＳＫやＬＧなど財閥グループトップは２０００年や０７年の
首脳会談でも平壌に随行しており、「太陽政策」の下、
対北経済協力が主眼だった当時の金大中（キム・デジュン）、
盧武鉉（ノ・ムヒョン）両大統領と金正日（キム・ジョンイル）
総書記との会談の“再演”を見るかのようだ。

（2/2ページ）【南北会談】

ただ、大きく事情が異なるのは今回、北朝鮮は国際社会による
厳しい制裁のまっただ中にあることだ。
北朝鮮は、文政権が米国の「顔色をうかがって」４月の首脳会談で
協力策を盛り込んだ「板門店（ぱんむじょん）宣言」の履行にも腰が
引けていると繰り返し批判してきた。
文政権が財界人の同行にこだわったのは、この反発をかわす
狙いがあるとみられる。

文政権は、板門店宣言に法的拘束力を持たせるため、今回の会談前に
国会の批准を得ようと試みてきたが、野党の反対に遭って会談後に
先送りされた。
大統領府は、国会の正副議長や全ての野党の代表にも同行を
要請したが、対北経済協力に批判的な「自由韓国党」など主要野党の
代表らに拒否された上、与党出身の文喜相（ヒサン）議長にまで
国会会期中を理由に断られた。

今回の会談で文大統領に求められているのは、国際社会による
制裁が続く中での経済協力の“空手形”ではなく、北朝鮮から
非核化の具体的行動の約束を引き出すことだといえそうだ。
（ソウル　桜井紀雄）